如果她們能擁有更多時間 — Stories of Secondary

粉紅 10 月,這種傳統上代表著浪漫與溫柔的顏色,別忘了它還象徵著國際乳癌關注月 (Breast Cancer Awareness Month)。

英國乳癌研究及慈善組織 Breast Cancer Now 於九月下旬推出了廣告企劃 “If I had more time” ,邀請了九位不同背景,而同樣患有擴散性乳癌*(Secondary Breast Cancer)的女性,分享她們患病後的生活,以及「如果你能擁有更多時間」對她們的意義。而隨著乳癌關注月的結束,23 日釋出了一部五分鐘的紀實式短片 Stories of Secondary,其中包括了一些未公開的訪談片段。

紀錄片選擇於這些女性各自的家中拍攝,與她們進行近距離的對話。家,這個被稱為避風港的地方,讓她們在感覺最安全、與外界的困苦隔絕的牆壁內,剖白她們最真摯的願望、恐懼和遺憾。她們想擁有更多的時間,看見兒子結婚、周遊列國、紋完身上的刺青、向身邊人表達愛意,告訴她們心愛的人他們的重要性 — 那些我們常常忽略的日常小確幸 。其中一名受訪者解釋了她如何試圖在剩下的六個月壽命中給她女兒「一個完整的人生」。面對不可抗的病魔,她們很脆弱;然而她們坦率的分享卻充滿力量。

如果醫生早點告訴我轉移性乳癌的風險,我本可以與我的家人多共度好幾年的時光。

Patricia Swannell

其中一名受訪者 Patricia Swannell 在拍攝後幾週後便不幸去世,她原以為定期覆診能察覺到乳癌復發跡象,豈料到了出現劇烈的髖部疼痛時,她的腹部和骨骼已經有大範圍的擴散性腫瘤。在生命的最後幾年裡,Patricia 致力於提高大眾對擴散性乳癌徵兆和症狀的認識,以便更多人能夠及早被診斷並在病情進一步惡化前開始接受治療。她和丈夫共同努力,不到一年的時間就募集到了超過一百萬英鎊,並並與 Breast Cancer Now 合作發起了一場運動,宣傳擴散性乳癌的風險。

擴散性乳癌的高風險之處連家庭醫生對它的了解太少。Breast Cancer Now 在 2019 年對超過2,000 名患有擴散性乳癌的患者進行了調查,令人驚訝的是,在被診斷之前,有四分之一的患者至少看了家庭醫生三次。根據香港乳癌基金會 (HK Breast Cancer Foundation) 的資料顯示,乳癌由 1994 年起成為香港女性頭號癌症,在每 14 名婦女中,就有一人有機會在她的一生中患上乳癌,而當中 9.0% 乳癌患者屬於擴散性乳癌。在英國,大約有 61,000 人正患有擴散性乳癌,每個月大約有 1,000 人死於這種癌症,即每 45 分鐘就有一人去世。然而,這些冰冷的統計數字背後,卻是一個個真實的故事。

每個患病經歷都是獨一無二, 每個病患都有著與別不同的故事。對這些乳癌患者來說,沒有任何字眼比「時間」聽起來更加珍貴,她們迫切需要更多的治療選項以延長壽命。「如果你能擁有更多時間」,這就像是她們對未來的一個問號,然而令人心碎的是,時間是她們唯一珍貴而又缺乏的。

感謝這九位女性,她們在僅餘的時間裡選擇站出來。

如果我們能擁有更多時間,但願醫學界能進行更多研究,為每個乳癌患者贏得更多時間。

香港乳癌基金會捐助網址:https://www.hkbcf.org/zh/get_involved/main/506/ 

*擴散性乳癌是指癌細胞從乳房擴散到身體其他部分,目前雖然可以接受治療,但卻無法根治。

圖片來源:Ads of the World、Daily Mail

Powered by AI.
Disclaimer: All content created by BBOLD is protected by copyright laws. If you believe that any of our content infringes upon your intellectual property rights, please contact us immediately at hello@bbold.asia. We take intellectual property rights seriously and will promptly address any issues.

Stay in touch

Newsletter

Don't miss